Garnata Sobre la caducidad de las series no sé si hay alguna app que te la dé, por ejemplo de Netflix si hay una y de las entradas de contenidos de todas las plataformas también las hay (por ejemplo JustWatch), pero sobre salidas de Movistar no conozco ninguna (sería un poco locura porque con el tiempo verás que mejor grabar que confiar demasiado en esas fechas).
Sobre la segunda consulta, efectivamente, si grabas, aunque la serie caduque, dispones de la grabación los 6 meses correspodientes en IPTV y hasta que la borres si eres de satélite. Así que mi recomendación es que si puedes grabes cuando se emita el contenido.
Saludos