Serie La frontera (tve)

Buenos días:

Ayer sábado 29 emitieron tres capítulos de la serie La frontera en la 1. Puse a grabar serie pero solo se grabó el primero ya que los dos siguientes no estaban bien nombrados como capítulo 2 y 3... 

Supongo que ya no se podrán quedar grabados, ¿no? ¿O podréis renombrar los dos capítulos como 2 y 3 para que queden grabados? Ya que fue un error de vuestra programación. 

Muchas gracias.