Buenas Eregion
Cuando otro Router puesto en cascada se realiza una conexión tipo LAN<->LAN hablamos de configurarlo como falso Switch. Algunas funcionalidades pueden funcionar dependiendo de como tenga internamente el Router las interfaces creadas, y como y con qué hacen bridge. Por ejemplo, por lo general el AP interno del Router suele estar en bridge con el Switch interno, de este modo algunos lo pueden usar a modo de AP. No obstante no es un AP real, puesto que no se está usando como Switch real, y esto tiene repercusiones importantes, dependiendo ya de dispositivos, entorno y otros.
En tu caso particular parece algo más raro porque dices que por cable no hay conexión... es posible que sea por problemas del servidor DHCP o a saber, imaginar aquí sirve de poco.
En lo tocante a WIFI, el problema por lo general que tienen el 99% con los HGU es de configuración y de mala planificación. Lo primero se soluciona, lo segundo o se corrige o siempre van a existir problemas en mayor o menor medida.
En cuanto a configuración?? Simple, los HGU5 emiten por defecto 3 redes WIFI, no 2, hace BandSteering que es un problema y muy gordo para la salud de la red. En los HGU6 es similar solo que tan solo emite 2 redes sin una únicamente en 5GHz. Simplemente deshaciendo BandSteering por lo general la red puede ganar muchos enteros
Otro enorme problema y relacionado con lo anterior, es que para que una red WIFI sea sana los dispositivos WIFI tienen que ser limitados y distribuidos. Si tenemos un Router de doble banda, con una en 2.4Ghz y otra en 5GHz (una vez deshecho bandsteering) lo menos que podemos hacer es distribuir la carga de nuestros dispositivos entre ambas, para no sobresaturar ninguna. Con BandSteering o redes Mesh o el poner nombres iguales... no podemos saber que red es cada una, y esto ocasiona enorrrrrmes problemas.
Todo ello repito es simplemente configuración y puede hacer que la red WIFI funcione mucho mucho mejor.
El otro problema, más de diseño, es el de siempre: Uso indiscriminado de WIFI. WIFI no se creó para el uso que se le está dando. La mayoría tiende a conectar tooodo por WIFI, y eso implica problemas. Por WIFI tan solo deberían de estar los dispositivos que son de alta movilidad, que son los que tienen sentido de tener WIFI!! Móviles, Tablets y en todo caso algún portatil, nada mas!! Cualquier dispositivo fijo debería de estar cableado, y la tan de moda domótica usar los protocolos y tecnologías creados específicamente para ellos, que no WIFI, como pueda ser Zigbee o Thread. Pero... si dices algo así, te llaman de todo, que si vivimos en el siglo XXI, que si mi mujer si pongo un cable me mata, que si es totalmente imposible poner un cable que si... bla bla bla. Y siempre contesto lo mismo, yo no entiendo de estética, sé que lo que es imposible es simplemente porque alguien dijo que no se podía... yo de lo que entiendo es de como las cosas pueden funcionar bien y como pueden funcionar mal. Cada uno luego en su casa crea la red que estime y como mejor crea.
--------
Dicho todo eso, en tu caso particular,
Adquirir otro HGU me parecería incluso inmoral, ya que los HGU son propiedad de Movistar y cuando se termina el contrato hay que devolverlos. Eso implica que no solo me parece mal para quien lo venda o regale si le da la gana, sino para quien lo adquiere. Y en cualquier caso tampoco podrías usarlo realmente como un AP real.
En lo tocante a usar el propio como falso Switch... puede funcionar algunas cosas, pero puede dar problemas importantes. El tráfico no está pasando por WAN, pero tampoco está en un modo AP/Repetidor con lo que tiene su propia red Interna. Por otro lado hay funcionalidades que pueden ser totalmente necesarias y que es muy probable que no funcionen estando configurado así, como pueda ser IGMP Snooping por ejemplo. En este aspecto es todo más incógnita porque sin poder entrar por detrás al Router y ver internamente todo, sería muy complicado ver/saber que está haciendo el Router.
Saludos.
