Buenas Brasi
Pues de todos los dispositivos que citas, por lo general el que suele ser más habitual que pueda causar problema es siempre el Switch. Un Swich mal configurado te puede destrozar rápidamente la red. Eso sin contar con interacciones no deseables que aveces ocurren. He llegado a ver equipos que estando apagados pero con WOL habilitado causaban directamente saturación.
Por lo general son los Switch mal configurados que causan una tormenta Broadcast/Multicast en el Router, dejándolo inutilizado. Personalmente pienso que lo primero es acotar el problema, y aunque en lo personal piense que es el Switch, es mejor no ir a ciegas. Quita el Switch de momento y mira a ver si el problema desaparece. Si desaparece, tienes ya la seguridad de que es el Switch, de lo contrario es el PLC.
En caso de ser el Switch, por descontado recordar que tenga habilitado y sea compatible con IGMP Snooping, y eso va también por el PLC, nada de Switchs que llamamos "tont**", al menos que sea del tipo "smart" y pueda configurarse mínimamente.