Traspaso de eSIM de un Apple Watch SE3 a otro; Imposible

Buenas Tardes, 

Hemos recibido un Apple Watch SE3 de reemplazo porque el actual se ha averiado. No conseguimos traspasar la linea de uno a otro. 
Está en configuración familiar, es decir, para uso familiar sin un iPhone por arriba.

¿Podéis asociarlo vosotros manualmente? No vemos por ningún sitio como poderlo hacer

Gracias.