Buenas hashnse
Es extremadamente habitual asumir que el problema radica en el Router o la línea. No obstante, la inmensa mayoría de las veces el problema está en el entorno de cada uno, y después en probabilidad, en los dispositivos del propio usuario. El hecho de que te hayan cambiando el Router en varias ocasiones es prueba de ello. No obstante, podemos dar algunas respuestas a lo que preguntas:
En primer lugar, sea cual sea el hardware que se tenga, tanto del Router como de los adaptadores WIFI que uno tenga, ninguna conexión WIFI es realmente fidedigna. Esto no quiere decir que uno no pueda tener una conexión WIFI totalmente estable, rápida, y de baja latencia. Lo que quiere decir es que es totalmente imposible garantizarlo. Por WIFI no es posible asegurar nada, ni velocidad, ni latencia, ni estabilidad. Es por ello que cualquier test de velocidad, de estabilidad, de latencia... únicamente podemos contar con el cable. Es totalmente imposible conocer todas las variables de cualquier entorno, donde velocidad/latencia/estabilidad se ven fuertemente influenciadas por variables complicadas o imposibles de controlar. Estas incluyen, pero no exclusivamente, las interferencias que puedan existir en tu entorno, o por ejemplo cada dispositivo propio que tengas conectado a tu propia red aumenta automáticamente los problemas.
Por otro lado, hay que tener bien presente cuales son las características tanto del adaptador como del Router. Es bastante más "complejo" por decirlo de algún modo que decir que el adaptador o el Router son WIFI6. Por ejemplo, el HGU6 Go que seguramente es el que tienes instalado, es un Router 4x4 (no quiero decir todoterreno), lo que implica que permite 4 streams en cada dirección, y funcionando en 80MHz. Eso significa que por stream, la velocidad de enlace máxima son 600Mbps, (no efectiva, de enlace). Un adaptador normal suele tener 1 o 2 streams en ambos sentidos. Aplicando esto, tendríamos que en el mejor de los casos podríamos enlazar de media a 1200Mbps. La velocidad efectiva no obstante suele ser menos de la mitad. Para tener cierta seguridad por tanto, y vuelvo repetir siempre en entornos ideales, tener al menos adaptadores de 3-4 streams. Lo cual como digo no es de lejos lo habitual.
Esto únicamente repito en lo tocante al hardware, pero lo que realmente importa son las condiciones externas, nuestro entorno. Las interferencias a fin de cuentas y por otro lado como tenemos nuestra red estructura, cuantos dispositivos tenemos y a que red. Cada vez que conectamos un dispositivo WIFI a nuestra red, automáticamente velocidad/latencia/estabilidad... caen.
Respecto a pruebas para determinar como funciona el Router? El Router es extremadamente raro que funcione mal, pese a lo que la mayoría pueda pensar. Si, por supuesto, puede tener fallos en la firmware que pueden inducirle a tener bugs y diferentes problemas, los cuales son subsanados a lo largo del tiempo, y que por lo general afectan a todos. Si el Router funcionase mal, te aseguro que no sería un problema de velocidad lo que tendrías :). De echo, por lo general, simplemente comprobando la velocidad por cable es un buen ejemplo que ilustra que el Router funciona bien. Aun cuando el test por cable no está bien, el 99% de las veces sigue siendo un problema externo al Router. Tengo numerosos Router en casa, algunos de más de 20 años... jamás he tenido un Router que funcione mal... se te puede ir la fuente de alimentación, el cargador... problemas que por lo general van a hacer que se quede frito, pero poco más.
Casi siempre hay que lidiar en general con diferentes problemas, de los cuales sólo podemos lidiar con algunos de ellos:
1º. Interferencias externas: No podemos hacer nada, Ni las que son producidas por fuentes WIFI externas como otras redes o dispositivos WIFI, como las que proceden de fuentes no WIFI, las bandas de frecuencia WIFI no son dedicadas y existen muchas muchas tecnologías que emiten igualmente en frecuencias WIFI... e interfieren.
2º. Interferencias propias: Estas sí podemos intentar evitarlas. Por ejemplo, Bluetooth hace uso de la banda de 2.4GHz, igual que WIFI... interfiere. Otros dispositivos de casa tb emiten en frecuencias WIFI, por ejemplo la mayoría de dispositivos de radiofrecuencias. El mismo microondas interfiere!
3º. Dispositivos propios, por cada dispositivo que tengas en tu propia red, todo irá peor. Esto no se puede evitar, con lo que la mejor medida es usar WIFI únicamente en los dispositivos que lo requieren... es decir, dispositivos de alta movilidad (tablets y móviles)
4º. Similar a lo anterior, distribuir la carga entre las diferentes redes WIFI se hace imperativo, con lo que es importante que la red de 2.4 y la de 5 tengan nombres diferenciados
5º. La ubicación del Router es esencial, siempre en lugar céntrico, esto reduce interferencias, mejora la potencia de la señal, siempre elevado, no escondido
6º. Geometría de la casa y materiales. Igualmente importante, aunque estamos siempre limitados a nuestra propia casa... pero podemos ubicar el Router por lo general donde mejor se pueda
7º. Configurar el Router es importante, existen parámetros que tienen un impacto determinante, otros pueden mejorar o empeorar. Por ejemplo, se hace imperativo revisar cada poco el canal de emisión para que la emisión propia evite emisiones vecinas... esto hay que revisarlo cada poco y en ambas frecuencias. Otras opciones como Beamforming o Airtime Fairness pueden tener un impacto positivo o negativo dependiendo del entorno. En equipos que soporten anchos de 160MHz limitarlos a 80MHz para evitar interferencias, preferir siempre bloques de canales no DFS para evitar saltos obligados. Limitar si es posible el uso de los estándares WIFI más viejo...
8º. Idealmente, se deberían de usar solo dispositivos del último estándar, pero esto no es factible. Cuanta más mezcla de dispositivos peor, no se puede usar todo el potencial de un estándar WIFI como 802.11ax si tiene que lidiar con otros 3-4 estándares diferentes.
Etc etc etc
No merece la pena estar luchando constantemente por velocidad WIFI, no tiene el menor sentido. Además WIFI no es simultáneo, con lo que la deficiencia en comparación con cable es abismal. Esto por lo general tampoco es un problema, ya que los dispositivos de alta movilidad dudo enormemente que requieran anchos de banda tan grandes, y cuando se requieren, el cable es el mejor aliado.
Saludos