Buenas limacero
Creo que como suele ser habitual, uno confunde que es una red Mesh, los SSID de las redes y demás.
A ver, una red Mesh no tiene absolutamente nada que ver con lo que tu tienes, ni tampoco tienes un Router/Nodo Mesh. Ni tampoco tiene absolutamente nada que ver que las redes se llamen igual o diferentes para que sea o no sea una red Mesh.
Una red Mesh es simplemente una topología de red, donde se distribuyen sobre una superficie generalmente amplia un número elevado de "nodos" que hacen como "nudos" de esa red, que están conectados a los nodos adyacentes. Es decir, como una red de pesca. De este modo, se encuentre uno donde se encuentre de toda la red, podría conectarse al nodo más cercano, y este le enviará dependiendo del estado de toda la red a un nodo u otro, para alcanzar el destino del mejor modo.
Como entenderás eso no tiene nada que ver con tu escenario, y, efectivamente, tampoco tiene nada que ver con lo que te venden la mayoría de fabricantes de red Mesh, pues es que las redes Mesh en entornos domésticos no tiene el menor sentido, una red Mesh requiere como mímimo 4 nodos para tener sentido.
---------------------
Por otro lado tenemos lo de los nombres de la red. Esto es otra confusión que sinceramente no se de donde viene. Sea una red Mesh o no, es indiferente el nombre de las redes. Tanto los repetidores como un nodo Mesh, funcionan de forma similar, se conectan a un Router o a otro por la red WIFI que emiten dichos dispositivos, y por su parte emiten otra red WIFI. Obviamente, podemos llamar a esas redes WIFI como queramos, le puedes poner el mismo nombre, u otro diferente.
En las redes Mesh reales, donde se usan realmente de forma correcta, sería totalmente inviable que cada nodo emitiese nombres de red diferentes, porque por lo general son espacios grandes transitados, donde los usuarios tan solo tienen que saber un SSID y contraseña para conectarse. Piensa en un campus universitario, unos grandes centros comerciales... Es decir, que se usa como comodidad para los usuarios, no sería factible que el usuario tuviese que añadir 20-30 redes diferentes.
Esto en un entorno doméstico carece totalmente de sentido. Además, es contraproducente, es mucho peor que en una casa las redes se llamen igual. La buena salud de una red WIFI doméstica radica en limitar al máximo los dispositivos WIFI y distribuirlos en las diferentes redes WIFI. Si las redes se llaman igual, ¿como sabes a que red está conectado cada dispositivo? Podría pasar que tuvieses una de las 4 redes totalmente colapsada y las otras 3 casi libres. O sería totalmente inteligente usar por ejemplo la red del Router de 2.4GHz y usar la de 5GHz para otras cuestiones. Del mismo modo es extremadamente importante saber a que red del Router se conecta el Repetidor, si se llaman igual... ¿a cual se conecta? y esto tiene doble importancia porque el repetidor es "solo" de doble banda, si se conecta al Router a la banda de 5GHz, tan solo puede emitir una red real adicional, que es la de 2.4GHz, ya que cualquier otra red en 5GHz que emitiese compartiría recursos con su enlace con el Router, y eso traería problemas.
En un entorno doméstico con diferentes redes WIFI y todas con el mismo nombre, solo puedes tener problemas y más problemas. En el mejor mejor de los casos, lo que pasaría es que tendrías una red WIFI muy subóptica, y eso repito en el mejor de los casos que no tuvieses problemas.
¿Por qué esto no ocurre en una red Mesh real donde realmente se despliegan? Pues porque generalmente cada nodo tiene a su alcance otros 2-3 nodos, y aunque en un momento puntual un punto de la red pueda tener algunos problemas, de forma general la red funciona de forma fluída. Allí no hace falta controlar bien que dispositivo se conecta a cada nodo, no existe una "concentración" fija de dispositivos, es un entorno muy dinámico y fluido. En un hogar no es así, en un hogar los únicos dispositivos de alta movilidad son móviles y tablets, y en todo caso algún portatil... todo lo demás debería de ir además por cable, y en el caso de ser por WIFI (mal hecho), son fijos, están siempre conectados del mismo modo!! Y para los dispositivos de alta movilidad como móviles o tables, hablamos de cuantos? 4? 5?
---------------
Movistar por defecto usa en sus HGU BandSteering, que implica que llaman al menos a una red de 5GHz igual que 2.4GHz. Y esto puede ser adecuado para una casa pequeña, sencilla, con pocos dispositivos que realmente para 3-4 que tienes te da igual que se conecten a una u otra, y es raro que con tan pocos dispositivos puedas tener incompatibilidades o problemas. Y aun así, aun en ese escenario, siempre recomiendo que las redes estén bien separadas, si el Router emite 3 redes (los HGU5) eliminar la red que se llama igual que la red de 2.4GHz y dejar una sola en cada banda. Y si es el HGU6 que solo emite 2 y se llaman iguales, separarlas. Y esto aplicable igualmente a cualquier repetidor que se quiera usar. Y si fuese un nodo Mesh en una casa, que hay quienes instalan estos sistemas tb en las casas por desconocimiento, TB es recomendable que se llamen diferente.
Saludos.