Para el Comtrend 5813n no hay ningún firmware alternativo.
DD-WRT se limita a routers para los cuales sus fabricantes facilitan el código GPL, y Comtrend no lo hace...
Openwrt es más abierto, e intenta portar cualquier tipo de router. El problema es que el 5813n utiliza la CPU Broadcom 6368, y la verdad está bastante "en pañales" (oficialemente sólo soporta dos boards para dicha CPU).
Por tanto, te toca buscar un router que permita definir VLANs, ya sea con firmwares oficiales o alternativos.
Un consejo: busca un TP-Link o un Linksys porque suelen ser los que más soporte de DD-WRT, Openwrt, etc. reciben.
Un saludo.