Buenas DavidV
Lo peor que se puede hacer es presuponer, por eso mejor preguntar siempre, no te haces idea de lo que te encuentras :). Así que ante la duda, preguntar.
Respecto al ancho de banda WIFI "global", por desgracia no es así como funciona WIFI, el ancho no se comparte, WIFI no es cable. Esto lo he explicado muchas veces con un ejemplo muy simple. Imagina que tienes contratado 1Gbps, y tienes 10 PCs conectados por cable, y todos ellos tienen tarjetas de red FastEthernet (100Mbps). Si todos ellos se ponen a descargar al máximo que pueden, harías un uso del 100% de la línea, es decir, 10x100
Si repetimos el mismo escenario pero en WIFI, donde son 10 dispositivos WIFI donde todos ellos estuviesen capados a 100Mbps exactamente, no harías uso ni mucho menos de 1Gbps, sino que únicamente usarías aprox algo menos de 100Mbps.
Esto sucede porque cuando un dispositivo WIFI emite en una red, incluyendo el Router, el resto "esperan", o se autointerferirían unos con otros. Todo sucede muy rápido y parece que es simultáneo, pero no es así. WIFI usa CSMA/CA para el control de acceso al medio. Y esto en esencia funciona de un modo simple, antes de que un dispositivo vaya a transmitir echa un ojo, si hay alguien transmitiendo espera. Así que además de ser HalfDuplex (no puede transmitir y recibir a la vez), tampoco tiene acceso simultáneo.
Existen tecnologías como MUMIMO o OFDMA en 802.11ax que pueden mejorar algo esto, pero el 99% va a ser todo igual en dicho aspecto.
Entenderás lo paradójico del asunto... todo ello implica que por bueno que sea el Router que tengas, unas mayores prestaciones WIFI solo pueden ser usadas de forma puntual y concretas para dispositivos que tengan prestaciones similares, porque aquí la suma no vale para nada. De echo, si tienes por ejemplo dos equipos funcionando como APs, da infinitamente más rendimiento redistribuyendo la carga de todos los dispositivos WIFI de la casa entre las diferentes redes WIFI de 2.4 y 5 (suponiendo que los Router estén como AP y conectados por cable y no WIFI entre ellos), que todo el WIFI 6 o 7 que quieras. Vamos, que da igual que tengas WIFI6 si lo que tienes es muchos dispositivos, te va a ir de forma similar, solo se vería beneficiado algún equipo que tenga WIFI6 y que requiera mucha velocidad puntual, que por lo que detallas no es tu caso ni mucho menos. Es mucho mejor saber distribuir correctamente la carga de los diferentes dispositivos según sea necesario para maximizar los recursos disponibles.
-------------------------
En lo tocante a la línea... la pueden revisar por supuesto, quiero pensar que ya lo han hecho, está claro, pueden ser saturaciones puntuales del ramal de la fibra, puedes probar a horas golfas para ver si hay mejora significativa o igual.