Hola!!
He encontrado una solución para poder verlo en pantalla completa en una tablet samsung.
1º- Ir a AJUSTES de la tablet, PANTALLA y abajo del todo os preguntan ¿ busca algo mas? y te da dos opciones, abrir VISION
2º- Ir a AMPLIACION y activarlo ( esa función es similar a la que usamos en los móviles para agrandar una imagen con los dos dedos) ahí te explica como funciona, básicamente es que si tocas tres veces en la pantalla en cualquier punto te permite hacer zoom
3º- Abrir la aplicación dazn y seleccionar el partido, cuando se comience a reproducir, pulsar 3 veces en cualquier punto fuera de la imagen y eso os permitirá hacer zoom y ajustar la imagen al tamaño completo de la pantalla, al agrandar mucho se ve borroso, pero en uno o dos segundos se ajusta a la resolución optima.
Espero que os sirva de ayuda.